That's definitely going to change. In my experience, I cry 90% less now than when I was pre-T. Not only will you gain physical strength, but you will also develop inner strength and confidence to be able to defend yourself and others around you. I'd suggest you start working out now (if you aren't already) and continue on T, because if you are consistent with it, you can get pretty buff. I went from relatively skinny but fit "girl" to big, buff, bulky guy within 3-6 months on T, but I ate 2500+ calories and had a solid lifting routine. Other than physical, you will gain emotional strength. You won't cry nearly as much...sure you'll still be able to shed a couple of tears here and there, and it's relieving...no embarrassment in it.
Honestly, I would rethink hanging out with the guys you do. Of course every man has those moments where he wants to beat someone up because testosterone can produce natural aggression (as an adaptation and a key for survival), but if the guys you're with constantly talk about that openly...they probably haven't develop into men yet. We all know those kind of people, and they aren't good influences, or people you'd want to hold lasting friendships with. A real man isn't violent when he doesn't need to be