This not an issue I really have had.. Currently most people in my life, have no idea I was born a man, they only know the woman. Three people in my life know my past.. my mother, my best friend and my husband.
My mother, when I came out to her, she was shocked and blamed herself, and my father disowned me, and so did my mother.. but after my father passed. My mother and we reconciled (that was a long road) and now we share a special and very close mother daughter relationship.
my Best friend - she was cool with it and in my early days, she used me as a doll, she loved dressing me up
My husband, well he never knew me as guy, I was post-op already when we met, and make thing more complicated I slept with him on the first date (Suppose to be a one night stand).. He was freaked out but after an almost all night talk (it was really nice), he came to conclusion, I was all woman to him, I looked female, I could be female in a sexual relationship and he liked me, we clicked instantly). I could have not told him and got away with it, but I felt that relationship felt special and I wanted to start it off with the truth, i did not want him to find out like 2 years later, then people get hurt.
Everyone else does not know.. even my step siblings dont know, My mother met and married my step father after I was post op. I was lovely when my step father walked me down the isle and gave me away at my wedding. My kids also dont know, ok they are young, almost 6 and 3. I never intend to tell them
my other friends, dont know, my work colleagues dont know.. To the world, I am noleen Woman/mother/wife and that is how I want it to be.