DHT makes some hair follicles go dormant, and kills some. So DHT-suppressants will wake up the dormant hairs, but not the dead ones.
If your HRT regime is such that you have no testosterone, then DHT-suppressants are redundant, because there's no DHT to suppress.