Hi Mementomori,
I hope you will not take an offense from my comment. You pass 100% as a woman without make up but you look like an ugly woman. I don't see your eyebrows on the photo and I think that makes you ugly. In case you miss them more then anything else you need hair transplantation to get eyebrows.
Other than that I think that you pass. In case you still want to look more feminine you can have nose job, forehead work, hairline work, mandible work and perhaps lip lift.